Nous proposons des services linguistiques complexes
Traductions
Nous réalisons des
traductions à partir et vers toutes les langues mondiales, ainsi que des corrections techniques, stylistiques et d'avant-impression,
des mises en forme graphiques de textes et des conseils linguistiques. Nous vous proposons une réalisation rapide des projets de traduction petits ou volumineux, à des prix accessibles, sans frais supplémentaires liés au niveau technique. Les corrections des textes traduits sont effectuées par des natifs de la langue. Notre politique de qualité peut être résumée par les mots EXACTITUDE - PROFESSIONNALISME - CONFIDENTIALITE - RAPIDITE.
Localisation
Nous possédons toutes les applications courantes - logiciels, documentation de programme, pages Web, modes d'emploi, projets multimédia, etc. En ce qui concerne la localisation, il ne s'agit pas seulement de la traduction linguistique des textes, mais aussi de la mise en oeuvre et de la fonctionnalité de l'application traduite.
Interprétariat
Nous proposons un interprétariat consécutif (traduction ultérieure des différentes parties du discours), un interprétariat simultané des conférences (simultané au discours de la personne) et un interprétariat juridique.
Etant donné la bonne organisation du travail, les faibles charges et l’utilisation maximale des moyens modernes, nos prix sont de 10 à 30% inférieurs à ceux proposés par d’autres agences, pour un niveau de qualité comparable. Nous sommes la seule agence de traduction en République tchèque à proposer des conseils professionnels dans le but d'optimiser les charges dans le domaine des services linguistiques. Nous travaillons en conformité avec les normes de traduction DIN 2345, EN 15038:2006 et EN ISO 9001:2008.